www.1862.net > 求病历翻译成英文!!急,在线等

求病历翻译成英文!!急,在线等

主述: 头晕 恶心 2小时 现病史: 患者于2小时前突发头晕 恶心. 无呕吐症状. 既往史: 无 体检: 神志清醒 心率 90 次/分 呼吸 26 次/分 心肺正常 腿软 四肢活动度正常 血压 100/70 mmHg. 辅助检查结果: Blood-RT(-) 血糖 2.7 mmol/L 初步诊查: 低血...

婆婆07年做了甲状腺肿瘤手术,2011年复发做了第二次手术,现在定居欧洲,需要定期复查,然而这边医生需要知道之前的病历单才愿意给治疗,这边找了多家翻译公司都不肯翻译,怕翻译错误耽误治疗,而我又不敢相信翻译软件,故来此求助好心人帮帮忙...

2018.3.30 21:20 主诉:突发心慌,心闷1小时 病史:患者以往有类似病史,多在情绪激动和劳累后出现,今晚约20:00左右情绪激动后再发心慌,心闷,被120急送我院就诊 检测的结果:心跳156,率齐,心率正常 px.1.心电 2.供氧 3.点滴治疗,点滴12.5微克...

病历 [词典] (病案; 病史) medical record; case history; [例句]结果将记入你的病历。 The result will go on your medical records. 临床记录 [词典] [医] clinography; [例句]这唾液保护健康的书上,有临床记录,这是介绍唾液治好了,或减...

Wang Hai,32 years old,married,male,a teacher,was admitted on April 10,2006 through our emergency clinic because of pain in the right lower abdomen for two days,accompenied with slight fever,nausea and vomiting. 汪海,32岁,已婚...

印象(心理学名词) : 印象是个体(认知主体)头脑中有关认 知客体的形象。个体接触新的社会情境 时,总是按照以往经验,将情境中的人 或事进行归类,明确它对自己的意义, 使自己的行为获得明确定向,这一过程 称为印象形成。印象是个体适应环...

中国现在这样的机构还是比较多的,在大城市里都有这些相关的翻译机构。最近因为朋友的家属要赴美看病所以我也在关注这些方面的资料。我觉得那些公司除了收费以外,大同小异, 共同点是他们的工作人员缺乏在美国医学院或者美国医院工作的经历。看...

翻译成英文之前,首先得有看得懂的中文字体埃这种花草体是不好判断的,一旦错误就很麻烦了。你还是找专业人士或公司来处理比较得当。

患者因“会阴部伴下腹部疼痛不适1年”收入院。The patient was admitted to the hospital because of "the lower abdominal pain associated with her perineum discomfort for 1 year". 入院后完善术前准备,在全麻下行膀胱水扩张术及膀胱粘膜活...

你好,我是在美国当护士的。我尽量帮你翻译一下(因为有些中文医学名词我不熟识) Admission reason: A tumur-like growing shows in the right breast for about 1 year, and biopsy confirmed cancer cells for about a month ago. Patient's ...

网站地图

All rights reserved Powered by www.1862.net

copyright ©right 2010-2021。
www.1862.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com